Ich muss sagen, dass ich selten ein Buch so schnell abgebrochen habe wie dieses. Ich dachte, es ist ein Roman, der kurz vor der Handlung und teilweise vielleicht auch parallel zur Handlung von Stolz und Vorurteil von Jane Austen spielt. Dass es sich, um einen Jugendroman handelt, damit hatte ich gerechnet. Ich lese beziehungsweise höre so etwas von Zeit zu Zeit ganz gerne, daher war ich, als ich von diesem Buch das erste Mal hörte, hellauf begeistert. Leider hat sich schon nach wenigen Hörminuten herausgestellt, dass es sich hierbei nicht nur um eine moderne Adaption das Klassikers handelt, sondern dass diese darüber hinaus auch noch in Amerika spielt, was meiner Ansicht nach leider überhaupt nicht zum Klassiker passt. Hinzu kam noch, dass der Jugendroman direkt mit einer so modernen Jugendsprache eingestiegen ist, was mich nachhaltig irritiert und sehr gestört hat.

Alles zusammen hat dazu geführt, dass ich den Jugendroman, Skandal und Vorurteil von Amanda Quain, nach nur etwa 10 Minuten Hörzeit abgebrochen habe.