Die Serapions-Brüder von E.T.A. Hoffmann

Rezension: Nussknacker und Mausekönig aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann

Rezension: Nussknacker und Mausekönig aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann
 

Die Inhaltsangabe zum „Nussknacker und Mausekönig“ aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann findet ihr oben.
Was mir auch hier wieder recht gut gefiel, war, dass auch hier der Leser bzw. Zuhörer, denn das Märchen ist ja für Kinder bestimmt, angesprochen wird.
Ein bisschen verwirrend sind die verschiedenen Ebenen, die wir in dieser Geschichte haben, die ja teilweise auch miteinander auf undurchsichtige Weise verknüpft sind. Wir haben einmal die Ebene der Serapions-Brüder, bei denen die Geschichte vom „Nussknacker und Mausekönig“ von Lothar erzählt bzw. vorgelesen wird. Dann haben wir die Ebene in der Geschichte von Marie, Fritz, dem Nussknacker, Droßelmeier und seinem Neffen. Und die Ebene der Geschichte, die Droßelmeier erzählt, die offenbar seine Vergangenheit darstellt, was er aber nicht offen zugibt, sodass wir die Figuren von Droßelmeier, seinem Neffen und dem Nussknacker in beiden Geschichten wiederfinden. Marie, die vom Nussknacker in das Puppenreich mitgenommen wird, taucht zwischendurch immer wieder in die Geschichte, die Vergangenheit von Droßelmeier, ein. Außerdem heißen die Kinder, denen Lothar die Geschichte ursprünglich erzählte und für die sie geschrieben wurde und die deshalb mit Namen direkt angesprochen werden „Marie“ und „Fritz“, sodass diese Dopplung der Namen noch mehr Verwirrung stiftet, denn auch die Charaktere der „Originialgeschwister“ (also von den Geschwistern, denen das Märchen erzählt wird) scheinen den Charakteren der „Märchengeschwister“ zu ähneln.
Dieses Verschwimmen der verschiedenen Ebenen gibt dem Märchen einen mystisch-mysteriösen Anstrich.
Insgesamt hat mir die Geschichte des „Nussknacker[s] und Mausekönig“ ziemlich gut gefallen, auch weil man ja von dem Ballett von Tschaikowski zumindest mal gehört haben sollte, sodass einem dieses Märchen bekannt ist. Ich empfehle es, gerade auch in der Weihnachtszeit, jedem weiter um sich mal einen besinnlichen Nachmittag bei Kaffee und Weihnachtsplätzchen zu machen.

Die Serapions-Brüder von E.T.A. Hoffmann

Inhaltsangabe: Die Bergwerke zu Falun aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann

Inhaltsangabe: Die Bergwerke zu Falun aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann

In der Geschichte „Die Bergwerke zu Falun“ von E.T.A. Hoffmann geht es um Elis Fröbom, der bisher als Seemann auf einer Ostindienreise war. Als er nach hause kommt, ist seine Mutter verstorben und er fühlt sich auch auf der Feier mit seinen Kollegen nicht wohl. Vor der Kneipe setzt sich Elis draußen auf eine Bank. Dort wird er immer wieder von seinen Kollegen gestört, die sich über ihn und sein merkwürdiges Auftreten lustig machen. Elis wird von einem alten Bergmann heimgesucht, der ihm rät nach Falun zu gehen um dort seinerseits Bergmann zu werden.
In der Nacht träumt Elis von einer wunderschönen Frau, die ihm hilft.
In Falun angekommen, machen ihm die tiefen Schlunde der Bergwerke Angst. Daraufhin beschließt er, doch wieder zurück in seine alte Heimat zu gehen und Seemann zu bleiben, doch in der Stadt Falun angekommen, lernt er die wunderschöne Tochter seines – wie sich dann herausstellt – zukünftigen Chefs kennen. Von der schönen Ulla Dalsjö ist er total verzaubert und auch sie scheint sich zu ihm hingezogen zu fühlen.
Während der nächsten Wochen entwickelt sich Elis zu einem guten Arbeiter und Ulla scheint sich ihm immer mehr zuzuwenden, auch ihr Vater Pehrson Dalsjö findet an Elis gefallen und sieht ihn als seinen Sohn.
Elis hingegen konzentriert sich während der Arbeit nicht auf eben diese, sondern auf Ulla, was ihm der alte Bergmann, der ihm in dem Bergwerk wieder erscheint, vorwirft.
Als Ulla dann mit einen anderen Mann verlobt wird, bricht für Elis eine Welt zusammen und er wendet sich an Torbern, der wohl der alte Bergmann ist, der ihm bereits erschien.
Doch dann erzählt Pehson Elis, dass er ihn nur testen wollte und dass er weiß, dass die beiden ineinander verliebt sind. Elis und Ulla werden verlobt. Am Johannistag sollen die beiden heiraten, doch Elis beschließt noch einmal in die Miene zu gehen um für Ulla einen Stein zu holen. Dort wird er allerdings verschüttet. 50 Jahre später auch am Johannistag kommt Ulla wieder an die Miene, dort erkennt sie den Leichnam, der gerade gefunden wurde. Sie nimmt den Leichnam von Elis in den Arm und stirbt über ihn gebeugt.
50 Jahre nach ihrer eigentlichen Hochzeit werden Ulla und Elis in der Kirche, in der sie eigentlich getraut werden sollten gemeinsam beigesetzt.

Die Serapions-Brüder von E.T.A. Hoffmann

Rezension: Die Bergwerke zu Falun aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann

Rezension: Die Bergwerke zu Falun aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann 

Die Inhaltsangabe von „Die Bergwerke zu Falun“ von E.T.A. Hoffmann findet ihr oben. Dieses Mal ging es in der Geschichte aus den Serapions-Brüdern nicht um einen Künstler im eigentlich Sinne, der versucht seiner Passion nachzukommen, sondern um einen verzweifelten, jungen Mann, der sich in seinem Job nicht mehr so richtig wohlfühlt und beschließt Bergmann zu werden. Mir gefiel dieser neue Aspekte recht gut, denn die vielen Künstler wurden mir langsam zu viel und es schien sich irgendwie zu wiederholen.
Auch in dieser Geschichte wird der Leser wieder direkt angesprochen, was mir, wie ich ja zuvor schon beim „Artushof“ schrieb, gut gefiel.
Auch der mystische Aspekt gefiel mir gut, denn man erfährt nicht so genau wo der Traum von Elis, unserem Protagonisten, endet, sodass eigentlich fast die ganze Geschichte Traum gewesen sein könnte.
Die Zufälle um den Johannistag (Torbern stirbt an dem Tag, Ulla und Elis wollen an dem Tag heiraten, Elis stirbt an dem Tag und 50 Jahre später stirbt auch Ulla an diesem Tag) häufen sich und so wirkte das Ganze auf mich recht interessant und mysteriös. Auch die Tatsache, dass Elis’ Leichnam über 50 Jahre erhalten blieb und nicht verweste und dann als er ans Tageslicht gebracht wird zu Staub zerfällt sind recht mysteriös.
Alles in allem finde ich die Geschichte „Die Bergwerke zu Falun“ von Hoffmann wieder sehr gelungen und ich bin schon gespannt auf die nächste Geschichte aus den Serapions-Brüdern.

Die Serapions-Brüder von E.T.A. Hoffmann

Inhaltsangabe: Der Artushof aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann

Inhaltsangabe: Der Artushof aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann
 

In der Geschichte „Der Artushof“ aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann geht es um den jungen Traugott, der für seinen Chef Elias Roos irgendwelche Geschäfte erledigen soll. An der Wand hängt ein Gemälde, auf dem ein Jüngling mit seinem Herren zu sehen sind, die Traugott so sehr ablenken, dass er vergisst seine Geschäfte zu erledigen und stattdessen anfängt zu zeichnen. Sein Chef, der dies mitbekommt, wird wütend und droht ihm. Traugott schafft es sich ein wenig auf seine Arbeit zu konzentrieren, was ihm allerdings immer schlechter zu gelingen scheint. Die Hochzeit mit Christina, Elias Roos’ Tochter, wird auf unbestimmte Zeit verschoben. Als er einen alten Künstler, der aussieht wie der Herr auf dem Gemälde und dessen Sohn kennenlernt, der aussieht wie der Jüngling und auf ihn so ungemein anziehend wirkt, beginnt er seiner Passion nachzugeben. Regelmäßig kommt er in das Haus des Malers um bei ihm Unterricht zu nehmen. Als er ein Bild von Felizitas sieht, verliebt er sich in diese, die Schwester des Jünglings. Zu dem Jüngling fühlt er sich immer mehr hingezogen, denn die beiden Geschwister ähneln sich und so sieht er in dem jungen Mann immer wieder dessen Schwester.
Eines Abends sieht Traugott Felizitas und wird von ihrem Antlitz verzaubert. Am nächsten Tag sind der alte Maler und Felizitas verschwunden. Traugott, der in Panik verfällt, fragt wo er die Familie finden könnte und wird scheinbar nach Italien geschickt. In Rom macht er einen Zwischenhalt, dort merkt er, dass er Felizitas weniger vermisst, wenn er sich seiner Kunst widmet. Eines Tages kommt ihm das Gerücht zu Ohren, dass Felizitas mit ihrem Vater in Rom ist, er geht zu dieser Frau, die aber nicht Felizitas ist. Dennoch fühlt er sich zu ihr hingezogen.
Dann kommt eine Nachricht aus seinem alten Heimatort. Elias Roos ist gestorben und Traugott soll kommen um einige Dinge zu klären. Zurück in seinem Heimatort erfährt er, dass Felizitas mit ihrem Vater nie in Italien war, sondern nur einige Kilometer weit weg, allerdings ist sie jetzt verheiratet.
Traugott beschließt, dass das italienische Mädchen die Frau für ihn ist und kehrt zu ihr zurück.
Die Serapions-Brüder sprechen auch wieder über diese von Cyprian erzählte Geschichte. Die Brüder unterhalten sich darüber, dass Frauen mit solchen Geschichten nichts anfangen können, weil diese Art von Humor nicht dem der Frauen entspreche.

Die Serapions-Brüder von E.T.A. Hoffmann

Rezension: Der Artushof aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann

Rezension: Der Artushof aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann
 

Die Inhaltsangabe zu „Der Artushof“ aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann findet ihr oben.
Da ich mit Malerei nicht sonderlich viel anfangen kann, viel es mir hier recht schwer Zugang zu der Geschichte und vor allem zum Hauptcharakter Traugott zu finden. Ich konnte nicht so wirklich verstehen, warum er seinen guten Job aufgibt um – und ohne das jetzt abwertend zu meinen, denn auch die Malerei ist eine wichtige Kunst und trägt zum Erhalt und zur Vermehrung des Kulturgutes bei – eine brotlose Kunst zu erlernen. Natürlich kann ich nachvollziehen, dass er es tun musste und dass es für ihn wichtig war, weil es aus seinem Innersten kam, aber die Hochzeit, die ihm eine gesicherte Zukunft versprochen hätte und den gesicherten Job, der ihm ebenfalls seine Zukunft gesichert hätte, aufzugeben.
Was mir hingegen echt gut gefiel, war, dass der Erzähler bzw. der Autor den Leser immer wieder direkt ansprach. Diese Vermischung der verschiedenen Ebenen: Erzählerebene, Autorenebene und Leserebene hat diese Geschichte für mich schon besonders gemacht.
Letztendlich kamen mir die Motive des Künstlers und des Inneren und Äußeren bekannt – woran das wohl liegen mag? – vor. Auf der einen Seite ist es ja recht schön ein Motiv öfter zu verwenden, sodass es sich durch eine Sammlung zieht, aber auf der anderen Seite wird das auch irgendwann langweilig. Ich hoffe bei den nächsten Erzählungen auf mehr Abwechslung und bin, obwohl ich „der Artushof“ nicht uneingeschränkt gut fand, gerne bereit ihn weiterzuempfehlen.

Die Serapions-Brüder von E.T.A. Hoffmann

Inhaltsangabe: Rat Krespel aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann

Inhaltsangabe: Rat Krespel aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann
 

In der zweiten Geschichte „Rat Krespel“ in den „Serapions-Brüdern“ von E.T.A. Hoffmann werden wir mit einem weiteren total verschrobenen Charakter konfrontiert. Dieses Mal erzählt Theodor die Geschichte, die er selbst erlebt hat. Theodor kommt nach H-, wo er einen Juristen den Rat Krespel kennenlernt. Der Rat lässt sich ein Haus bauen, bei dem er die Handwerker einfach nur vier Mauern hochziehen lässt, ohne Löcher für Fenster und Türen einzuplanen. Nachdem ihm die Mauern hoch genug waren, lässt er nachträglich Fenster und Türen einbauen.
Als der Rat Krespel einige Jahre später für ein paar Monate verschwindet, weiß niemand wo dieser hin ist. Krespel kommt mit der wunderschönen, hochbegabten Sängerin Antonie zurück. Antonie, obwohl eine wundervolle Sängerin darf nicht singen, denn der Rat verbietet ist und hält sie sogar soweit möglich von den Stadtbewohnern fern.
Rat Krespel baut Geigen auseinander um das in ihnen zu suchen, was sie so gut klingen lässt. Allerdings ist er mit diesem Vorgehen nicht besonders erfolgreich.
Als Theodor einige Jahre später zurück in die Stadt H- kommt, wird er Zeuge einer Beerdigung. Er erfährt, dass Antonie beerdigt wurde und beschließt den Rat, der seiner Meinung nach, für den Tod der jungen Frau verantwortlich sein muss, aufzusuchen und ihn des Mordes zu beschuldigen. Daraufhin erzählt ihm der Rat seine Geschichte: Er lernte eine wundervolle Sängerin, Angela, in Italien kennen. Die beiden verlieben sich ineinander und heiraten, Angela wird schwanger und Krespel und sie trennen sich, lassen sich aber nicht scheiden. Antonie wird geboren, lernt ihren Vater aber nicht kennen. Erst als Angela stirbt, nimmt Krespel seine Tochter endlich kennen. Er erfährt, dass auch Antonie an einer Organkrankheit leidet, die dafür sorgt, dass sie so wundervoll singt, aber jedes Mal wenn sie singt, bringt sie das dem Tode näher. 

Krespel versucht seine Tochter zu beschützen, dies kann er aber nicht, denn in der Nacht, hört er Antonie wunderbar singen. Als er sie findet, ist sie bereits tot.

Die Serapions-Brüder von E.T.A. Hoffmann

Rezension: Rat Krespel aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann

Rezension: Rat Krespel aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann
 

Die Inhaltsangabe des „Rat Krespel“ aus den Serapions-Brüdern von E.T.A. Hoffmann findet ihr oben.
Nachdem ich mich nach den ersten paar Seiten in den eigentümlichen Erzählstil von Hoffmann eingelesen hatte, hat mir das zweite Kapitel schon deutlich mehr Spaß gemacht.
Auch wenn der Rat ein total verschrobener Kauz zu sein scheint, denn wir erfahren erst ziemlich am Ende der Erzählung, warum er sich verhält, wie er sich verhält, war er mir doch sympathisch. Er ist gegensätzlich in dem wie er spricht und was er spricht. Wenn er traurig ist, spricht er total enthusiastisch und in einem seltsamen Singsang. Ich kann leider nicht wirklich sagen warum mir dieser Charakter sympathischer war als der des Einsiedlers Serapion, aber es war so.
Mir gefiel es aber ziemlich gut, dass wir über den Rat Krespel nicht alles zu Anfang erfahren, denn wir haben eine ziemlich lange, wichtige Anachronie darin, die alle Unklarheiten aufklärt, denn wir erfahren erst in ihr – wie oben beschrieben – warum der Rat seine Tochter so tyrannisiert und unter Verschluss hält. Dieses Konzept gefiel mir sehr gut.
Dieses zweite Kapitel „Rat Krespel“ von E.T.A. Hoffmann gefiel mir sehr gut, sodass ich es nur empfehlen kann.