In ihrem dritten Fall Der Fall der verhängnisvollen Blumen von Nancy Springer ermittelt Enola Holmes, um den verschwundenen Dr. Watson wieder zu finden. Zuerst hält es Enola für möglich, dass es sich um eine Falle ihres Bruders, Sherlock, handeln könnte, doch als sie Dr. Watsons Frau besucht, merkt sie wie erschüttert und traurig die Frau ist, und weiß, dass es sich nicht um eine Falle handeln kann.

Um Mary Watson unerkannt besuchen zu können, verkleidet sich Enola als bildhübsches Mädchen, wofür sie zuvor ein Geschäft, das Schminke, Verkleidungen und ähnliches verkauft, aufsucht. Dort unterhält sie sich mit der Besitzerin, die ihr auch einige Tipps zur korrekten Anwendung der Produkte gibt und dabei stößt Enola auf ihre erste Spur, was ihr aber erst später klar wird.

Bei ihrem Besuch bei den Watsons Zuhause entdeckt sie einen seltsamen Blumenstrauß, der in der Sprache der Blumen, mit der sich Enola sehr gut auskennt, eine Drohung darstellt. Einen entsprechenden Hinweis von Mary ignoriert Sherlock aber und tut es mit einer entsprechenden Geste einfach ab, dass der Blumenstrauß etwas bedeuten könnte.

Enola ermittelt weiter und findet durch einen verängstigen Straßenjungen heraus, dass ein Mann mit einer komischen Nase ihn beauftrag hat, den nächsten Blumenstrauß zu Mrs. Watson zu bringen, was Enola zuerst verwirrt, ihr aber mit der Zeit immer mehr Aufschluss darüber gibt, was mit Dr. Watson passiert sein könnte.

Parallel erhält Enola über eine Zeitschrift, über die sie mit ihrer Mutter kommuniziert die Aufforderung, sich mit ihr zu treffen, und Enola ist unentschlossen, ob es sich dabei um einen Schritt auf ihre Tochter zu handelt und sie den Vorschlag zu einem Treffen annehmen sollte, oder ob es eine Falle von ihren Brüdern ist. Als Enola eine zweite Nachricht erhält, spinnt sie einen Plan, um Dr. Watson endlich zu befreien und nicht von ihren Brüdern geschnappt und in ein Internat gesteckt zu werden…

Ich habe den dritten Band der Enola Holmes-Reihe Der Fall der verhängnisvollen Blumen von Nancy Springer als Hörbuch gehört, deshalb werde ich sowohl auf den Inhalt als auch auf das Medium eingehen.

Ich muss sagen, dass ich immer noch großes Mitgefühl für Enola empfinde, weil ihre Brüder sich nicht in sie hineinversetzen wollen (alleine die Tatsache, dass eine 14-Jährige lieber alleine in London lebt, statt sich in ein Mädcheninternat stecken zu lassen, sollte doch schon einen Hinweis liefern wie ungern sie ins Internat möchte…) und ihre Mutter sie im Stich lässt (ihr aber zumindest an einer Stelle hilft).

Ich finde es zwar gut, wie die Autorin plausibel macht, warum Enola den Fall besser lösen kann als ihr Bruder Sherlock (eben weil sie sich mit der Sprache der Blumen auskennt und Sherlock nicht und dieser nicht einmal Hinweise auf mögliche Spuren verfolgt), aber das ist auch notwendig, um zu erklären wieso der beste Detektiv aller Zeiten von einem jungen Mädchen ausgestochen werden kann, was die deduktiven Fähigkeiten angeht.

Gleichzeitig fand ich den Fall sehr einfach, wenn man mal die ersten Spuren hat und da es insgesamt auch recht wenige Figuren gibt, ist irgendwie klar, dass diese in den Fall verwickelt sein muss. Schade fand ich vor allem, dass Enola durch bloßen Zufall auf diese Menschen stößt und es dadurch an Glaubwürdigkeit verloren hat. Dennoch musste sie natürlich ein ordentliches Stück Ermittlungsarbeit leisten, um herauszufinden wer aus welchen Gründen hinter dem Verbrechen steckt und wo sich Dr. Watson jetzt befindet.

Luisa Wietzorek hat schon die ersten beiden Bände eingesprochen und so gehörte sie einfach zur Reihe und zu Enola dazu, weshalb ich sehr froh war, dass sie auch den dritten Band eingesprochen hat. Ich muss sagen, dass die Sprecherin die Kindlichkeit der Protagonistin gut zeigt und sie überzeugend spricht.

Insgesamt mochte ich den dritten Band der Enola Holmes-Reihe als Hörbuch sehr gerne. Ich mag die Sprecherin, ich mag Enola und fand den Fall in Ordnung, auch wenn dieser gerne noch etwas komplexer und weniger auf Zufällen beruhend hätte sein können. Einzig die eklige Szene mit den Menschen bei lebendigem Leibe fressenden Ratten hätte man sich sparen können, vor allem für jüngere Leser:innen und Hörer:innen könnte so etwas doch etwas verstörend wirken. Ich hoffe nun natürlich, dass auch der vierte Band als Hörbuch veröffentlicht wird.

 

 

 

Danke an Der Hörverlag für das Hörbuch-Rezensionsexemplar!