Küssen auf eigene Gefahr von S. Andersen ·Susan Andersen

Steckbrief: Küssen auf eigene Gefahr von Susan Andersen

Steckbrief: Küssen auf eigene Gefahr von Susan Andersen

Titel: Küssen auf eigene Gefahr Autor: Susan Andersen
Reihe: – Originaltitel: Baby, I’m Yours (1998)
Genre: Roman (Romantik und Krimi) Verlag: blanvalet
Seitenanzahl: 414 Erscheinungsjahr: 2005
Preis: 8,50€ ISBN: 3-442-36141-9
Protagonisten: Catherine „Red“ MacPherson und Samuel „Sam“ McKade
Küssen auf eigene Gefahr von S. Andersen ·Susan Andersen

Inhaltsangabe: Küssen auf eigene Gefahr von Susan Andersen

Inhaltsangabe: Küssen auf eigene Gefahr von Susan Andersen

In dem Roman von Susan Andersen „Küssen auf eigene Gefahr“ geht es um die beiden Zwillinge Kaylee und Catherine MacPherson. Catherine führt ein normales Leben als Lehrerin für Gehörlose. Sie trägt weite, gemütliche Klamotten und sorgt für Ruhe und Ordnung in ihrem Leben. 
Kaylee hingegen arbeitet als Tänzerin. Sie bringt sich regelmäßig selbst in Schwierigkeiten und lässt ihre Schwester dann ihre Probleme lösen.
Als eines Tages Kaylee vor Catherines Haustür steht, ahnt Catherine bereits, dass das nichts Gutes bedeuten kann.
Nachdem Kaylee ihr eine nahezu unglaubliche Geschichte erzählt, in der sie einen Mordauftrag belauscht hat, flüchtete sie über die Staatsgrenze zu ihrer Schwester. Kaylee hat aber noch mehr Probleme im Gepäck: Obwohl sie wegen Autodiebstahls verhaftet worden war, und nur auf Kaution herauskam, ist sie über die Staatsgrenze geflüchtet, was zur Folge hat, dass ihr Kautionsverleiher einen Kopfgeldjäger auf ihre Fersen ansetzte.
Sam McKade krallt sich in Catherines Haus die falsche Zwillingsschwester und entführt sie. Da er sein Budget schon nahezu aufgebraucht hat, muss er auf die preiswertere Rückreisemethode, den Greyhound-Bus, zurückgreifen.
Catherine versucht wiederholt Sam zu erklären, dass sie nicht die Schwester ist, für die er sie hält. Und so versucht sie ihm das Leben möglichst schwer zu machen.
Kaylee wird von ihrem Freund Bobby LaBon in Catherines Haus abgefangen. Zusammen mit ihm macht sie sich auf den Weg, ihre Schwester aus den Händen des Entführers zu befreien, und sie vor den Männern zu beschützen, die es eigentlich auf sie abgesehen haben. 
Als Jimmy Chains, der von seinem und Kaylees Boss, Hector Sanchez, auf Kaylees Kopf angesetzt wurde, dann auch noch mit vorgehaltener Waffe vor Catherine auftaucht, ist das Chaos perfekt, denn: Chains weiß nichts von Kaylees Zwillingsschwester. Und ganz nebenbei bemerkt Kaylee wie viel ihr Bobby bedeutet und auch Catherine entdeckt ihre Gefühle für ihren neuen, erzwungenen Weggefährten. 





Das könnte auch noch interessant sein: Denn schuldig ist, wer liebt von Lisa Jackson, Vor Jahr und Tag von Linda Howard und Lady Sunshine und Mister Moon von Susan Andersen
Küssen auf eigene Gefahr von S. Andersen ·Susan Andersen

Rezension: Küssen auf eigene Gefahr von Susan Andersen

Rezension: Küssen auf eigene Gefahr von Susan Andersen

Die Inhaltsangabe für Susan Andersens Roman Küssen auf eigene Gefahrkönnt ihr oben nachlesen. 
SusanAndersen beeindruckt wieder mit einem spritzigen, erotischen, lustigen und jugendlichen Roman.
Besonders ergriffen hat mich an Susan Andersens Romanen immer öfter, dass das Verhalten eines der Protagonisten so grundverschieden von ihr und ihm gedeutet werden kann, und wie sie die Gefühlswelt und die Gedanken der beiden lebhaft beschreibt.
Andersenbeschreibt in „Küssen auf eigene Gefahr“, warum Catherine nicht gut auf die Arbeit von Sam zu sprechen ist. Er erklärt ihr, wenn auch etwas spät, wie er zu seiner Arbeit steht, und warum er als Kopfgeldjäger arbeiten muss.
Diese Argumentationskette ist notwendig, damit man erstens die „Seelenverwandtschaft“ zwischen Catherine und Sam erkennt, aber auch zweitens um die Geschichte überhaupt so ausbauen zu können, und Catherine mit Sam zu verkuppeln.
Dass aber eben diese Argumentationskette notwendig ist, macht die Geschichte wieder unglaubwürdig, und sie wirkt an den Haaren herbeigezogen, wobei es auch oft im wirklichen Leben so ist, dass auf jede Aktion eine Reaktion folgt, und so eine Kette in Gang gebracht wird, die zu einem Ereignis führt, das so nicht eingetreten wäre, wenn die erste Aktion nicht alles in Gang gebracht hätte.
Was mich persönlich immer wieder aus dem Lesefluss gebracht hat, war ein vulgäres Schimpfwort, was für mich nicht in die Sprache hineinpasst, allerdings kann dies auch an der Übersetzung liegen.
Alles in allem hat mir Susan AnderesenKüssen auf eigene Gefahr“ gut gefallen. Der Witz, die knisternden Wortgefechte und auch die Charakterdarstellung waren sehr interessant und haben dem Roman die gewisse Würze verliehen. Die Geschichte um Kaylee und Catherine ist ein bisschen verworren, nicht zuletzt, weil man mit erlebt wie sich beide Schwestern weiter entwickeln. Ich kann den Roman nur jedem empfehlen, der sich etwas leichte Nachmittagslektüre davon erhofft.