Magdalena ‚Mags‘ Deluca ist gerade in Santa Rosa in El Tigre in Südamerika angekommen als ihr ein junger Mann plötzlich eine Waffe an den Kopf hält und ihr sagt, dass sie ihm folgen soll. Finnegan ‚Finn‘ Kavanagh rettet die junge, hübsche, blonde Frau und steht ihr auch das zweite Mal als Joaquin ihr ans Leben will bei. Gemeinsam sind sie nun auf der Flucht durch El Tigre um ihre Eltern von der Coka-Plantage des örtlichen Drogenbarons zu befreien. Finn hat eine große Familie und hatte gehofft sich in El Tigre ein bisschen Ruhe gönnen zu können. Er hatte gehofft, dass er sich in El Tigre klarwerden könnte, ob er bereit ist, endlich zu heiraten, wollte dies aber abseits der Familie tun. Mags hingegen hat den ohnehin recht spärlichen Kontakt zu ihren Eltern verloren. Sie wurde von ihren Eltern in ihrer frühen Jugend plötzlich auf ein Internat in den Staaten verbannt. Darüber war die totunglücklich, seitdem rebelliert sie gegen ihre Eltern und deren Grundsätze. Der Kontakt wurde immer weniger bis die Briefe ihrer Mutter urplötzlich aufhörten. Sie ist nun zurück in ihre alte Heimat gekommen um ihre Eltern zu finden. Eine Nachbarin behauptet, dass ihre Eltern abgereist wären und zurück in ihre Heimat gefahren wären. Mags ist darüber nicht überrascht wenngleich sie ziemlich sauer ist und will eigentlich postwendend heimfahren bis sie von Joaquin bedroht wird.

Natürlich ändert sie ihre Pläne und will ihre Eltern von der Plantage befreien und so müssen Finn und sie auf dem Weg nicht nur den Leuten von Munoz, dem Drogenbaron, aus dem Weg gehen, sondern müssen auch mit der Trockenheit des Landes, der feuchten Hitze des Regenwaldes und gefährlichen Stromschwellen klarkommen. Kurz bevor sie bei der Plantage ankommen, arbeitet Finn einen Plan aus, mit welchem sie ihre Eltern befreien könnten, doch dann kommt alles anders und es gibt eine plötzliche Wendung.

Mags und Finn sind zurück in Santa Rosa und natürlich knistert es immer noch gewaltig zwischen den beiden. Sie kamen sich während der Reise schon immer wieder näher und so schliefen sie sogar miteinander, aber zurück in Santa Rosa geht Mags los um sich etwas zu essen zu holen, doch dort wird sie erneut von Joaquin bedroht. Finn wundert sich wo Mags so lange bleibt und so macht er sich auf die nach ihr. Er hat ein ganz mieses Gefühl, weshalb er sich die Waffe mitnimmt, die er Joaquin abgenommen hatte. Und während er sieht wie Joaquin Mags bedroht, überlegt er sich ernsthaft, ob er nicht das erste Mal in seinem Leben eine Waffe benutzen möchte, denn die Gefühle, die er für Mags hat, sind tiefer als für alle anderen Frauen zuvor. Doch wie steht Mags dazu? Sie ist doch unabhängig und hielt immer alle von sich fern.

In dem Roman Küss mich und träum weiter von Susan Andersen geht es um Magdalena Mags Deluca und Finnegan Finn Kavanagh, die sich in Südamerika kennenlernen und fortan gemeinsam flüchten müssen. Ich fand die Flucht an einigen Stellen etwas langatmig, denn es geht nur noch darum, dass Mags und Finn weglaufen. Andersen hat das aber gut gelöst, indem die beiden Protagonisten irgendwann vom Auto auf ein Boot umsteigen, um dann in den Zug zu steigen und danach weiterzulaufen. Diese Abwechslung hat den Roman etwas aufgelockert.

Mir gefiel es ebenfalls nicht so gut, dass Mags tatsächlich als das kleine hilflose Mädchen dargestellt wird, die Hilfe braucht. Das wurde zwar immer wieder ein bisschen relativiert, indem sie auch gute Ideen zur Flucht vorbringt, aber letztendlich ist es immer Finn, der nicht nur mit seiner Kraft, sondern auch mit seinen klugen Ideen für Rettung sorgt. Das hat mir überhaupt nicht gut gefallen und ist für mich tatsächlich so ziemlich das größte Manko an diesem Roman.

Aber Mags ist dennoch schlagfertig, sie reflektiert sich selbst und gibt Finn auch mal Kontra und das hat mir sehr gut gefallen. Susan Andersen schafft es in sehr vielen ihren Romanen, dass die Protagonisten ihr Verhalten und ihre Beziehung zueinander reflektieren und das ist ihr auch hier sehr gut gelungen, weshalb ich die Beziehung der beiden zueinander sehr genossen habe und es total spannend zu lesen fand.

Was mir an diesem Buch aber ganz besonders gut gefallen hat, war, dass Küss mich und träum weiter eigentlich kein Einzelroman ist. Dieser Roman ist sozusagen der vierte Teil der Sisterhood Diaries-Trilogie. Ich weiß nicht genau wie man das nennt, denn eigentlich ist es kein vierter Teil einer Reihe, denn im Grunde könnte es auch ein neuer Teil einer neuen Reihe sein. Die Reihe hängt mit Küss mich und träum weiter zusammen: Die drei Freundinnen Ava, Jane und Poppy füllen die erste Reihe also die Sisterhood Diaries-Trilogie, Jane kommt mit Dev Kavanagh zusammen. Devlin hat noch drei Brüder und drei Schwestern, von denen einige noch nicht verheiratet sind. Und genau darum geht es in diesem Band: Ein Bruder von Devlin, Finn, findet in diesem Band eine Frau.

Insgesamt empfand ich Küss mich und träum weiter von Susan Andersen als sehr angenehm und kann es nur weiterempfehlen. Ein wirklich tolles Werk von Susan Andersen.